Telugu Study Bible

Forward to the Revised Edition of the Grace Ministries Telugu Study Bible.

The same LORD God who inspired the Bible led George Robert Crow, known as Bob Crow among his friends, to translate the Word of God into spoken Telugu.

At the height of his preaching and teaching ministry, Bob Crow felt led to invest the next many years in translating the Bible from Hebrew and Greek – the original languages of the Old and New Testaments – into spoken Telugu. As he translated the Bible, Bob Crow checked with several people to improve a style here or a word there, so that the meaning of the text may be clear for the people of Andhra Pradesh.

So after the Telugu Bible in spoken language was published, The Heavenly Father gave him another vision. To

prepare a study Bible for India. Bob Crow and Jeevan Nair began to work on that project - not something copied from a study Bible produced for the West, but writing notes especially for India. Where village pastors and Christians in small towns have no study helps or Biblical resources available.

For the next several years he was engaged in writing notes on the entire Bible. After all this it was translated into Telugu, with the help of India Bible Literature, Grace Ministries (founded by Crow in 1983) published the first Telugu Study Bible in history. Up to now more than 1,00,000 copies of this Study Bible have been distributed.

After several reprints of the Telugu Study Bible, Bob Crow thoroughly revised the New Testament text, improved the Old Testament text, as well as the notes. He not only checked, improved and corrected the text, but also aligned the New Testament text closer to the ‘Textus Receptus,” or the “Received Text” which is the first published Greek text of the New Testament. The King James Version, authorized in 1604 and published in 1611, is based on the “Textus Receptus”. Bob Crow worked day and night for several months and edited, changed and revised the NT text.

Bob Crow proof-read the last page of the New Testament and the very next day had to be admitted to the VA Hospital in Florida. Fourteen days later, he went to his and our Master, Lord and Savior, the Christ Jesus.

Bob Crow was a corn of wheat that fell into the Lord’s vineyard and brought forth a great harvest. He was a corn of wheat that did not ask for nor crave for human applause or appreciation, but sought to hear from the Father these words, “well done, my good and faithful servant”.

- Grace Ministries Family

About App Features:

Navigation

+ Swiping between chapters

+ Book selector

-List or grid of books

+ Full screen

-Double tap to enter

-Single/double tap to restore action bar

-Immersive mode in Android 4.4 (KitKat)

+Increase/decrease font size

-Slider

-Pinch-Zoom

अनुग्रह मंत्रालयों तेलुगू स्टडी बाइबल के संशोधित संस्करण को अग्रेषित करें।

बाइबल जो प्रेरित एक ही परमेश्वर यहोवा बात की तेलुगू में भगवान के शब्द का अनुवाद करने के लिए अपने दोस्तों के बीच बॉब क्रो के रूप में जाना जॉर्ज रॉबर्ट क्रो, का नेतृत्व किया।

बोली जाने वाली तेलुगू में - पुरानी और नई Testaments की मूल भाषा - अपने उपदेश और शिक्षण मंत्रालय की ऊंचाई पर, बॉब क्रो हिब्रू से बाइबल और ग्रीक अनुवाद में अगले कई वर्षों के लिए निवेश करने के लिए नेतृत्व महसूस किया। वह बाइबिल अनुवादित रूप में, बॉब क्रो पाठ का अर्थ आंध्र प्रदेश के लोगों के लिए स्पष्ट हो सकता है, इसलिए है कि यहां एक शैली या वहाँ एक शब्द भी बेहतर बनाने के लिए कई लोगों के साथ की जाँच की।

बोली जाने वाली भाषा में तेलुगू बाइबिल प्रकाशित किया गया था के बाद तो, स्वर्गीय पिता उसे एक और दृष्टि दे दी है। को

भारत के लिए एक अध्ययन बाइबिल तैयार करते हैं। बॉब क्रो और जीवन नायर कि परियोजना पर काम करना शुरू किया - नहीं बाइबिल पश्चिम के लिए निर्मित एक अध्ययन से नकल कुछ है, लेकिन विशेष रूप से भारत के लिए नोट लिख। छोटे शहरों में गांव पादरियों और ईसाइयों है जहां कोई अध्ययन में मदद करता है या बाइबिल संसाधन उपलब्ध।

अगले कई सालों के लिए वह पूरे बाइबल पर नोट्स लिखने में लगी थी। इस सब के बाद यह पहली तेलुगू स्टडी बाइबल के इतिहास में भारत बाइबल साहित्य, (1983 में क्रो द्वारा स्थापित) अनुग्रह मंत्रालयों की मदद से, तेलुगू में प्रकाशित अनुवाद किया गया था। अब तक इस स्टडी बाइबल से अधिक 1,00,000 प्रतियां वितरित किया गया है।

तेलुगू स्टडी बाइबल का कई बार प्रकाशन के बाद, बॉब क्रो अच्छी तरह से, नए करार पाठ संशोधित पुराने नियम के पाठ, साथ ही नोटों में सुधार हुआ। उन्होंने कहा कि केवल सुधार हुआ है, की जाँच की और पाठ को सही, लेकिन यह भी करीब 'Textus Receptus करने के लिए नए करार पाठ गठबंधन, "या" न्यू टेस्टामेंट के पहले प्रकाशित यूनानी पाठ है जो प्राप्त पाठ "नहीं। राजा जेम्स संस्करण, 1604 में अधिकृत और 1611 में प्रकाशित, "Textus Receptus" पर आधारित है। बॉब क्रो कई महीनों के लिए दिन और रात काम किया है और संपादित बदल गया है, और NT पाठ संशोधित किया गया।

बॉब क्रो प्रमाण-पढ़ने के नए करार के अंतिम पृष्ठ और अगले ही दिन फ्लोरिडा में वीए अस्पताल में भर्ती कराना पड़ा। चौदह दिन बाद, वह अपने और हमारे मास्टर, प्रभु और उद्धारकर्ता मसीह यीशु के पास गया।

बॉब क्रो भगवान की दाख की बारी में गिर गई और एक महान फसल आगे लाया है कि गेहूं का एक मकई था। उन्होंने कहा कि के लिए पूछना है और न ही मानव तालियां या प्रशंसा के लिए याचना नहीं था कि गेहूं की एक मकई था, लेकिन इन शब्दों में, "अच्छी तरह से किया, मेरे अच्छे और वफादार नौकर" पिताजी से सुनने की मांग की।

- अनुग्रह मंत्रालयों परिवार

अनुप्रयोग सुविधाओं के बारे में:

नेविगेशन

+ अध्यायों के बीच स्वाइप

+ पुस्तक चयनकर्ता

   -List या पुस्तकों के ग्रिड

+ पूर्ण स्क्रीन

   डबल नल दर्ज करने के लिए

   कार्रवाई बार बहाल करने के लिए एकल / डबल नल

   एंड्रॉयड 4.4 में -Immersive मोड (किटकैट)

+ वृद्धि / कमी फ़ॉन्ट आकार

  -Slider

  -Pinch ज़ूम